Академия наук Узбекской ССР.  Институт Востоковедения им. Беруни

КАНОН ВРАЧЕБНОЙ НАУКИ

 Абу Али Ибн Сина (Авиценна) 

Действия   и  свойства.

Всякая зола очищает и сушит, хотя и различается [по другим свойствам]. Промывание уменьшает ее очищающую силу и порождает силу, склеивающую и высушивающую без жжения. Золистая вода входит в состав лекарств, вызывающих гниение, и сильней всего [действует] вода с золой инжира и йатту. Все прочие золистые воды очищают и сушат меньше этих двух [вод]. Зола волчьего лыка очищает и вызывает гниение, а зола вяжущего дерева, каков, [например], дуб и другие, останавливает кровь.

О п у х о л и  и  прыщ и.

Золой  ящерицы  смазывают  при  джарайе  и  лишаях

Органы глаза.

Зола волчьего лыка обостряет зрение

Органы   дыхания.

Зола волчьего лыка помогает от жабы, особенно в смеси с «ласточкиным лекарством».

Раны и язвы.

Вода с золой инжира излечивает злокачественные язвы и съедает дикое мясо в язвах. Она  приносит пользу при глубоких, больших язвах, так как достигает испорченного мяса в язвах,  наращивает мясо и  склеивает,  подобно лекарствам, склеивающим раны.

Орудия   с    суставами.

Иногда золистой водой, особенно водой с золой инжира, поят в смеси с [чистой] водой или с небольшим количеством оливкового масла при [ушибе] от падения с высокого места и при слабости. Если примешать к золистой воде оливковое масло и натереться [этим составом], он растворяет пот и приносит явную пользу при боли в нервах и при параличе. Органы головы.

Яды.

Золу иногда пьют от укуса каракурта; вода с золой дуба и инжира помогает от опоя  гипсом