Академия наук Узбекской ССР.  Институт Востоковедения им. Беруни

КАНОН ВРАЧЕБНОЙ НАУКИ

 Абу Али Ибн Сина (Авиценна) 

Сущность2.

Иногда ревень подделывают; вываривая, извлекают его сок и высушивают этот сок, после чего сушат [самое] его вещество и продают так, как оно есть. Однако он тогда более плотен и вяжет, а чистый — более порист и меньше вяжет; при жевании он имеет [привкус] шафрана

Свойства.

Вещество самого растения смешано из водянистости и воздушности, но в нем есть и землистость, горькая вследствие действия на нее огненности. Его рыхлость и вяжущее свойство зависят от землистости, причем землистость сопровождает и его вяжущее свойство и даже способствует ему; действие [ревеня] осуществляется полностью благодаря его землистости. Чистый ревень меньше вяжет.

К ос м ет и к а.

Он помогает от веснушек и от следов, остающихся на коже, если смазывать им с уксусом или опорожнять им [желудок].

О п у х о л и  и  прыщ и.

Из [ревеня] с некоторыми жидкостями делают лекарственные повязки на горячие опухоли. Раны  и язв ы.

В виде мази с уксусом он помогает от лишаев.

Орудия  с   суставами.

Он очень помогает при [ушибах от] падения и удара. Хузнстанец говорит: «На один раз его дают выпить два дирхама в разбавленном вике». [Он полезен] также при разрывах [мышц], если его пить в душистом вине. Если смазаться его маслом, это тоже помогает при разрыве мышц, при болях в них и растяжениях. Он полезен при грыже.

Органы  дыхания.

Ревень помогает от астмы и от кровохарканья.

Органы   питания.

Он полезен для печени и желудка, при слабости желудка и болях в нем, а также при [всяких] внутренних болях, при икоте и грыже. Он способствует сморщиванию селезенки. Органы  извержения.

Ревень полезен от поноса вследствие несварения, от резей в кишках, от дизентерии, от болей в почках и в мочевом пузыре, а также от болей в матке и при [маточных] кровотечениях.

Л и х о р а д к и.

Ревень полезен от хронических и периодических лихорадок.

Яды.

Он помогает от укусов гадов. В один раз его пьют столько   же, сколько пьют агарика.

1   Rheum palmatum L., Rh. officinale. Освобожденные от наружной коры высушенные корни и корневища культивируемого в СССР тангутского ревеня (Rheum palmatum L. var. tanguticum Maxim.) значатся под именем ревень, корень ревеня (Radix Rhei) в Ф VIII СССР.