Академия наук Узбекской ССР.  Институт Востоковедения им. Беруни

КАНОН ВРАЧЕБНОЙ НАУКИ

 Абу Али Ибн Сина (Авиценна) 

Сущность.

Это камедь дикой руты; иногда [это слово]   произносят с буквой са [вместо та]

В ы б о р.

Пользуются только свежей тапсией;   если же   она пролежит год, то ослабеет   и не   будет   полезна,   ибо рассосется имеющаяся в ней избыточная влага.

Естество.

[Она] очень горячая,   обжигающая   и сильно согревает и сушит. JB ней есть посторонняя влажность и потому она сразу не жжет,

Свойства.

[Тапсия] очищает, послабляет, способствует созреванию и вскрытию [опухолей]; вследствие наличия избыточной влажности она обжигает только через некоторое время. [Тапсия]— одно из тех [лекарств], которые сильно и резко вытягивают [соки] из глубины тела, но [это происходит] только через. некоторое время из-за ее избыточной влажности. Лекарству этому нет равного для изменения натуры в сторону теплоты.

Косметика.

Тапсия вызывает рост волос и очень помогает от «лисьей» болезни; редко можно найти подобие ей в этом отношении. Мы уже упоминали в своем месте об употреблении ее.

[Тапсия] помогает от кровоподтеков;   ее не следует оставлять на них меньше часа. Она помогает также   от пятен,   от бараса и веснушек.

Орудия с суставами.

Ею смазывают при расслаблении суставов,   подагре и холодности суставов; при воспалении седалищного нерва из нее ставят клизму.

Органы груди.

[Тапсия] помогает при харканья гноем, затрудненном дыхании и болях в боку, особенно при застарелых болях, если применять ее в виде мази, лекарственной повязки или опорожняющего [средства]. В виде мази и при осторожном применении в лекарствах для слизыва-ния она способствует отхаркиванию излишков.

Органы извержения.

Корень, кора и слеза   тапсин имеют послабляющее   действие. На один раз дают пить коры три дарахми, выжатого сока — три обола, а слезы — одну дарахми; если злоупотреблять   [этим   лекарством], оно приносит вред.

Заменители.

Ее заменяет одна треть ее веса трагаканта с равным   количеством посевного кресса.

1 Thapsia garganica L. См. № 334.