Академия наук Узбекской ССР.  Институт Востоковедения им. Беруни

КАНОН ВРАЧЕБНОЙ НАУКИ

 Абу Али Ибн Сина (Авиценна) 

Сущность.

Это лекарство с приятным запахом, такого же цвета, как айва.

Действия и с во й с т в а.

Свертывает молоко. Сила его  высушивающая при небольшой остроте; цветки его помогают при кровоизлиянии.

Раны и язвы.

Иногда думают, что это лекарство исцеляет ожоги

Окончилась Книга вторая из книг «Канона», она же последняя в первом томе, благодаря Аллаху, при помощи его, благом содействии и поддержке. И последует за нею во сведении ко второму тому, если пожелает Аллах всевышний, начало Книги третьей о [частных] заболеваниях.

Хвала Аллаху единому, [да почиет] благословение его и привет на лучшем из созданий — Мухаммеде, пророке его, на пречистых его родинах и прекрасных избранных сподвижниках и непорочных женах его, матерях всех верующих.